Cada vez mais Sasuke inveja Naruto, que está cada vez mais forte. Percebendo isso, Tsunade manda os dois para missões diferentes. Mas o caminho deles, tanto antigamente quanto agora, é destinado a se cruzar.

Títulos Alternativos: US: Drive Towards Darkness | IT: Salto nel buio | FR: Nostalgie : Plongée dans les ténèbres | ES: Apresurarse en la oscuridad | IL: להימשך לאפלה | DE: Eine hartnäckige Verehrerin | JP: 闇への疾走 | RU: Рывок во тьму | CZ: Vstříc temnotě | KR: 어둠을 향한 질주 | CN: 前往暗黑的疾驰 | BR: Crônicas da Folha: Vá Para a Escuridão | UA: Стрибок в пітьму | TW: 前往黑暗的疾走 | MX: Apresurarse en la oscuridad* | VN: Tiến vào bóng tối | HK: 前往闇黑的疾走 | MAL: Naruto: Shippuuden | ALT: Naruto Hurricane Chronicles | JA: -ナルト- 疾風伝 | EN/MAL: Naruto Shippuden