É descoberto o embrião do oitavo Anjo (Sandalphon) crescendo dentro de um vulcão. Em uma perigosa missão, Asuka, à bordo de seu Eva, usando um traje especial, mergulha no mar de lava para tentar capturar o embrião vivo, mas o monstrengo eclode antes do esperado e ataca. Asuka consegue se livrar o Anjo e, em seguida, é salva por Shinji e a Unidade 01.

Títulos Alternativos: US: Magma Diver | JP: 第拾話 マグマダイバー | ES: Buceando en el magma | DE: Magmataucher | FR: Magmadiver | IT: Immersione nel magma | BR/PT: Inferno de Magma | ES: Submarinista magmàtica | KR: 마그마 다이버 | UA: Занурення в магму | CN: 熔岩潜行者（MAGMADIVER） | TW: 第十話 熔岩潛航者 | RU: Ныряльщик в магму | IL: צוללנית המַגְמה | MX: Sumergida en el magma | GR: Το μάγμα | TH: ดำดิ่งลาวาใต้พิภพ | TR: Magmaya Dalış | HK: 第拾話 熔岩潛航者 | PL: Nurkowanie w magmie | RO: Magmonaut | MAL: Shinseiki Evangelion | ALT: NGE | ALT: Evangelion (1995) | JA: 新世紀エヴァンゲリオン | EN: Neon Genesis Evangelion