Revoltado com a descoberta que Toji era o piloto do Eva 03, Shinji jura nunca mais pilotar a Unidade 01. Mal ele havia deixado a central da NERV, o décimo quarto Anjo (Zeruel) começa o seu ataque. Asuka e Rei não conseguem detê-lo e ele invade a NERV. Vendo seus amigos em perigo e aconselhado por Kaji, Shinji volta atrás. Uma vez mais no Eva 01, uma incrível transformação acontece. Piloto e máquina se fundem e se transformam em uma fera, o Anjo acaba, literalmente, sendo devorado pela Unidade 01.

Títulos Alternativos: US: Introjection | JP: 第拾九話 男の戰い | ES: La lucha de un hombre | DE: Introjektion | FR: La guerre d’un homme | IT: Battaglia da uomo | BR/PT: A Luta de um Homem | ES: El desafiament dels homes | KR: 남자의 싸움 | UA: Битва чоловіків / Інтроекція | CN: 男人的战斗（INTROJECTION） | TW: 第十九話 男子漢的戰鬥 | RU: Битва мужчин | IL: הפנמה | MX: El combate de un muchacho | GR: Η μάχη ενός ανθρώπου | TH: การต่อสู้ของลูกผู้ชาย | TR: Bir Adamın Savaşı | HK: 第拾九話 男子漢的戰鬥 | PL: Męska bitwa / Introjekcja | RO: Lupta unui om | MAL: Shinseiki Evangelion | ALT: NGE | ALT: Evangelion (1995) | JA: 新世紀エヴァンゲリオン | EN: Neon Genesis Evangelion