Temendo pela vida de Azure, Nina procura ajuda em um lugar inesperado.

Títulos Alternativos: JP: 夢咲く夜 | US: The Night of Dreams | DE: Dritte Nacht – Die Nacht der blühenden Träume | BR: A noite em que os sonhos florescem | CN: 梦之夜 | FR: Une nuit onirique | ES: Tercera noche: La noche en la que florecen los sueños | IT: Notte di sogni | RU: Сладкий сон | MX: Tercera noche: La noche en que los sueños florecen | TW/HK: 夢之夜 | KR: 꿈이 피는 밤