Shark e Hammer conseguem localizar M-21, mas Regis e Seira aparecem.

Títulos Alternativos: US: Night’s Footsteps / Fall Out | ES: Pasos nocturnos | BR: Som de Pegadas Noturnas/Consequências | DE: Schritte in der Nacht | FR: Des bruits de pas dans la nuit / Dispute | CN: 夜晚的脚步声/Fall Out | TW: 夜晚的腳步聲/Fall Out | KR: 밤의 발소리/Fall out | UA: Нічні кроки / Сварка | JP: 夜の足音／Fall Out | SA: خطى اللّيل/شجار | RO: Pașii nopții / Cădere | MAL/EN: Noblesse | ALT: 노블레스 | JA: NOBLESSE -ノブレス-