Depois de uma luta intensa, Shark acaba derrotando Regis e o leva para seu QG, juntamente com Kase e Tashiro. Lá ele informa que Regis não é uma criança normal e usa os jovens como reféns para induzir M-21 a contar o que sabe.

Títulos Alternativos: US: A Friend’s Hand / Fight For… | ES: Mano amiga | BR: Mão Amiga / Lutar por… | DE: Die Hand eines Freundes | FR: La main d’un ami / Se battre pour… | CN: 朋友的手/Fight for… | TW: 友人之手/Fight for… | KR: 친구의 손/Fight for… | RO: Mâna unui prieten / Luptă pentru… | MAL/EN: Noblesse | ALT: 노블레스 | JA: NOBLESSE -ノブレス-