Yuuko e Azumi vão ao café da família de Azumi.

Títulos Alternativos: US: First Side Stop Together | ES: El primer paseo | BR: Primeiro Café Juntas | CN: 第一次绕远路 | JP: はじめての寄り道 | DE: Erster gemeinsamer Zwischenstopp | MAL/EN: Nyanko Days | JA: にゃんこデイズ