Batman conhece Vagalume, um homem que se veste com um conjunto de mosca fortemente blindado e tem um jet pack turbo aprimorado. O Vagalume invade várias empresas de Gotham, destruindo sua tecnologia, e voa para os céus quando Batman chega. Como o Morcego descobre, ele não é um inimigo fácil de derrubar. Enquanto isso, Bruce se encontra com o prefeito Grange, que lhe diz que ele terá que dar o trabalho de caridade de seu pai para a GothCorp em vez da Wayne Enterprises devido ao seu estilo de vida.

Títulos Alternativos: US: The Big Heat | FR: Tout feu tout flamme | RO: Înăbușeală mare | BR: É Fogo | IT: Mai scherzare con il fuoco | CZ: Velké vedro | ES: El gran calor | KR: 하늘을 가르는 초열(焦熱) | HU: A nagy forróság | MX: Calentamiento | DK: Batman og Firefly | CN: 大热 | TH: ร้อนจนไหม้