Enquanto Tim trabalha para ajudar a vizinhança, Staci e o Chefinho partem em uma missão secreta para resgatar Jimbo de uma casa repleta de gatos.

Títulos Alternativos: US: Into the Belly of the Den of the House of the Nest of Cats | ES: En la boca de la madriguera de la casa de la guarida de los gatos | BR: Entrando na barriga do covil da casa do ninho de gatos | DE: Das Katzenhaus | GR: Στα μαύρα κι άραχνα απύθμενα άδυτα της γατοφωλιάς | IT: Nella pancia della tana della casa del nido dei gatti | SE: I odjurets klor, i husets hjärta, i katternas näste | FR: Dans l’antre maléfique du repaire de la demeure des chats | IL: אל מעמקי הגוב של המאורה של ביתו של קן החתולים | MX: En las entrañas de la casa donde está el nido de gatos | KR: 고양이 보금자리가 있는 집이라는 괴물의 동굴의 뱃속으로 | PL: W przepastnej otchłani trzewi siedliska kotów | CN: 深入那栋猫咪巢穴之屋 | RU: Ужасный дом с кучей кошек | CZ: Do hlubin doupěte v domě plném koček | JP: 怪しいご近所さん | VN: Tận cùng của hang tối của ngôi nhà của tổ mèo | RO: În inima întunericului