Chega o dia de Saku cumprir a promessa que fez ao chefe Orizawa: ir com ele ao aquário ver o show das UMYU-Sea. Yukichi fica empolgado como se estivesse vendo sua filha ir ao primeiro encontro, mas Saku tenta tirar essa ideia da cabeça dele. No que isso vai dar?

Títulos Alternativos: DE: Der kompetente Kater besucht das Aquarienhaus | US: A Masterful Cat Goes to the Aquarium | JP: デキる猫は水族館に行く | BR: O Gato Prendado Vai ao Aquário | CN: 能干的猫去水族馆 | TW/HK: 能幹貓去水族館 | FR: Pâtée 04 : Le chat à tout faire se rend à l’aquarium | KR: 야무진 고양이는 수족관에 간다