No planeta Chillion, uma nova aliança é formada para uma arriscada missão de resgate. Vax, Lisa e Sean usam suas habilidades para bolar um plano de fuga.

Títulos Alternativos: DE: Ein bizarrer Trip | GR: Αλλόκοτη φάση | US: Bizarre Ride | ES: Viaje extraño | IL: חוויה מוזרה | IT: Un percorso bizzarro | KR: 이상한 여정 | PL: Ale jazda! | BR: Viagem Bizarra | UA: Чудернацька історія | HK: 荒謬人生 | CZ: Bizarní jízda