Inanna contrai uma doença misteriosa. Mary conhece uma pessoa que pode curá-la, mas o esquadrão teria que fazer um desvio. Será que vai dar tempo?

Títulos Alternativos: US/FI/IN/DK/NL/NO/SE: Unchanging Feelings | MX: Sentimientos firmes | ES: Sentimientos inalterables | BR/PT: Sentimentos inalterados | JP: 変わらない想い | TH: ความรู้สึกที่ไม่เปลี่ยนแปลง | IT: Sentimenti immutabili | KR: 변하지 않는 마음 | PL: Niezmienne uczucia | FR/CA: Des sentiments inchangés | HR: Nepromjenjivi osjećaji | CZ: Pořád stejné pocity | UA: Незмінні почуття | PH: Hindi Nagbagong Damdamin | TR: Değişmeyen Duygular | IL: תחושות זהות | MY/ID: Perasaan yang Tidak Berubah | RO: Sentimente neschimbate | VN: Cảm xúc không thay đổi | GR: Αμετάβλητα αισθήματα | HK/TW: 不變心意 | AE/SA: مشاعر لم تتغير | HU: Változatlan érzelmek | DE: Unveränderte Gefühle | SG/CN: 不变的情感 | RU: Неизменные чувства