Após um violento confronto com Rayla, Soren e Claudia discutem a melhor forma de lidar com os príncipes. Rayla acha que guardou um segredo por tempo demais.

Títulos Alternativos: FR: Les mensonges de la demi-Lune | IL: שקרים כמו חצי ירח | US: Half Moon Lies | RU: Ложь полумесяца | ES: La cara oculta de la Luna | PL: Księżycowe kłamstwa | BR: O que a Lua esconde | BG: Полумесецът | DE: Die Lügen und der Halbmond | IT: Le bugie e la mezzaluna | GR: Τα ψέματα του μισοφέγγαρου | CN: 半月与谎言 | MX: Lo que oculta la luna | KR: 달의 반쪽 | SE: Halvmånens lögner | HU: A félhold hazugságai | CZ: Zdání klame | SA: نصف القمر يكمن | TH: คำโกหกเปรียบดั่งพระจันทร์ครึ่งเสี้ยว | VN: Lời nói dối | HK: 半月藏謊言