Soren desaparece na floresta, e Zym ajuda o grupo a procurá-lo. No acampamento dos elfos do Sol, a rainha Janai convoca um tribunal para decidir o destino da arquiteta.

Títulos Alternativos: CZ: Dračí les | DE: Der Drakowald | GR: Το Δάσος των Ντρέικ | US: The Drakewood | ES: El bosque de los dragones | MX: El bosque inexplorado | FR: La forêt enchantée | IL: דרייקווד | HU: A Sárkányerdő | IT/VN: Drakewood | KR: 드레이크우드 | PL: Smocza Gęstwina | BR: Floresta dos Dragões | RU: Драконий лес | CN: 德雷克森林 | TH: เดรกวูด | HK: 德雷克樹林