Presos a bordo do Pernas do mar, Callum e sua tripulação precisam lutar pela liberdade. Janai enfrenta o irmão mais uma vez.

Títulos Alternativos: CZ: Plačky nad Finnegrinem | DE/ES: Finnegrin | US: Finnegrin’s Wake | MX: El pirata | FR: Finnegrin, antihéros | IL: פינגרין | HU: Finnegrin ébredése | IT: La veglia di Finnegrin | KR: 피네그린의 항적 | PL: Finnegrina tren | BR: Pirata | RU: Поминки по Финнегрину | TH: ทางของฟินเนกริน | VN: Finnegrin thức tỉnh | CN: 芬尼格林的守灵夜 | HK: 芬格林的守靈夜