O general Kei Kaname marcou um amistoso e o time se prepara para jogar. Enquanto todos veem como Kaname fica incrível nessa nova “versão”, sinais começam a aparecer de que a transformação não vai durar muito tempo. Enquanto isso, Chihaya parece ter algum passado com Makita, do Hikawa, contra quem eles vão jogar.

Títulos Alternativos: US: Can’t Run From Them | JP: 逃げられない | DE: Ich kann nicht entkommen | BR: Não dá para fugir | CN: 无法逃避 | TW/HK: 無法逃避 | KR: 도망칠 수 없어 | MAL: Boukyaku Battery (TV) | JA: 忘却バッテリー | EN: Oblivion Battery