Emma supera a dor da perna machucada em prol do seu swing, Hinoki luta contra seus limites internos e Tsubura se mantém fiel ao seu próprio estilo. Observando da lateral, Tonbo as anima. Um confronto intenso sobre uma única tacada final constrói um final emocionante e inesperado.

Títulos Alternativos: US: Winner and Courage | JP: 勝者と勇気 | BR: Vencedora e Coragem | TW/HK: 贏家與勇氣 | FR: Victoire et Courage | DE: Sieger und Mut | CN: 赢家与勇气 | MX: El vencedor y el valor | MAL: Ooi! Tonbo | ALT: Hey! Tonbo | ALT: Oi! Tonbo | JA: オーイ！とんぼ | EN: Tonbo!