A convite de Kyan-san, Teru visita a casa da Higa-san durante o Obon, e se surpreende com os costumes locais.

Títulos Alternativos: US: I Want to Cry “Okinawa Soba”! | JP: 沖縄そばって叫びたい！ | DE: Ich will es Okinawa-Soba nennen! | BR: Quero gritar “Okinawa Soba”! | RU: Это окинавская соба! | FR: On veut crier que ce sont des nouilles soba d’Okinawa ! | CN: 想大喊冲绳荞麦面！ | TW/HK: 想大喊沖繩蕎麥麵！ | KR: 오키나와 소바라고 외치고 싶어! | MAL: Okinawa de Suki ni Natta Ko ga Hougen Sugite Tsurasugiru | JA: 沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる | EN: Okitsura: Fell in Love with an Okinawan Girl, but I Just Wish I Know What She’s Saying