Os Chapéus de Palha chegam ao covil de Duval, e o amigo de Camie é nada menos que Hatchan, um dos Piratas de Arlong!

Títulos Alternativos: US: The Fated Reunion! Save the Imprisoned Fish-man | IT: Liberiamo l’uomo pesce! | DE: Der Mann mit der Eisenmaske | CN: 再次相会！救出被囚的鱼人 | ES: ¡La reunión predestinada! Salva al tritón encarcelado | FR: Des retrouvailles sous le signe du destin ! Il faut sauver l’homme-poisson prisonnier | KR: 인연의 재회! 붙잡힌 어인을 구출하라 | JP: 因縁の再会！囚われの魚人を救い出せ | TH: ชะตาเดินมาพบกันอีกครั้ง ช่วยมนุษย์เงือกที่ถูกจับ | BR: O Reencontro! O Resgate do Homem-Peixe Prisioneiro! | TW/HK: 再次相會！救出被囚的魚人 | MX: ¡La reunión predestinada! Salven al gyojin cautivo. | VN: Cuộc gặp gỡ định mệnh! Giải cứu người cá bị giam cầm! | ES: La trobada predestinada per rescatar l’home pop