Luffy se une a Buggy e os dois usam os poderes da Fruta dos Pedaços para passar pela prisão e achar o andar de Ace. Mas o nível 1 da prisão, o Inferno Carmesim,  Mostra sua verdadeira forma e os impede.

Títulos Alternativos: ES: ¡Atravesar el infierno carmesí! ¡El plan de inducción al caos de Buggy! | KR: 홍련지옥을 돌파하라! 버기의 화끈한 대작전 | CN: 粉碎！红莲地狱 巴基的华丽大作战 | US: Break Through the Crimson Hell! Buggy’s Chaos-Inducing Plan | FR: Passage dans l’enfer écarlate ! L’opération en super grande pompe de Baggy | IT: Discesa agli inferi | JP: 破れ！紅蓮地獄　バギーのド派手大作戦 | DE: Raus aus der blutigen Hölle! Buggys großes Getöse | TH: ถล่มนรกดอกบัวแดง! กับแผนการสุดอลังการของบากี้ | BR: Avancem no Inferno Carmesim! O Plano de Quebra-Quebra de Buggy! | TW: 衝破紅蓮地獄-巴其的超華麗大作戰 | MX: ¡Destruyan el Infierno Carmesí! El plan llamativo de Buggy. | VN: Băng qua! Địa Ngục Sen Đỏ! Chiến thuật náo động vĩ đại của Buggy! | ES: El pas per l’infern clandestí! El pla d’en Buggy per crear el caos! | HK: 衝破紅蓮地獄-巴基的超華麗大作戰