One Piece: 13x449
"A Ardilosa Jogada de Magalhães! Um Plano de Fuga Frustrado! "
Magalhães finalmente alcança Luffy e os demais. Luffy, para tirar os demais do nível 1, contém Magalhães na baía com ajuda do Mr. 3. Enquanto isso, Jinbe chega à entrada com os prisioneiros, mas Magalhães tem mais uma carta na manga!
Títulos Alternativos: ES: ¡El inteligente plan de Magellan! Frustrado el plan de fuga | KR: 마젤란의 기책! 가로막힌 탈옥 계획 | CN: 麦哲伦的奇策 受阻的越狱计划 | US: Magellan’s Tricky Move! A Foiled Escape Plan! | FR: La tactique de Magellan ! Le plan d’évasion compromis. | IT: Lo scudo di cera | JP: マゼランの奇策！はばまれた脱獄計画 | DE: Magellan hat noch ein Ass im Ärmel! Der Fluchtplan wird durchkreuzt. | TH: อุบายของมาเจลแลน! แผนป้องกันการแหกคุก! | BR: A Ardilosa Jogada de Magalhães! Um Plano de Fuga Frustrado! | TW/HK: 麥哲倫的奇策！被阻止的越獄計劃 | MX: ¡La gran estrategia de Magellan! El plan de fuga queda arruinado. | VN: Chiến lược thông minh của Magellan! Kế hoạch vượt ngục gặp bế tắc! | ES: La jugada d’en Magellan! Un pla de fugida frustrat!