Luffy e os demais dão adeus a Bon Clay e partem. Mas ao descobrirem que estão seguindo para o QG da Marinha, Buggy e outros prisioneiros criam um motim para assumir controle do navio. E mais notícias alarmantes chegam do QG da Marinha…

Títulos Alternativos: ES: Hacia el Cuartel General de la Marina. ¡Zarpando para rescatar a Ace! | KR: 해군 본부를 향해. 에이스를 구하러 출항하다! | CN: 目标海军总部 营救艾斯之旅！ | US: To the Navy Headquarters! Off to Rescue Ace! | FR: Direction : Le quartier général de la Marine ! En route pour sauver Ace ! | IT: Rotta verso Marineford | JP: 目指せ海軍本部 エース救出への船出！ | DE: Auf zum Marine-Hauptquartier! Mit dem Schiff zur Rettung von Ace | TH: เป้าหมายคือศูนย์ใหญ่กองทัพเรือ! เตรียมออกเรือไปช่วยเอส! | BR: Para o QG da Marinha! Ao Resgate de Ace! | TW/HK: 目標海軍總部 踏上拯救艾斯之旅！ | MX: Hacia el cuartel general de la Marina. ¡Zarpamos para rescatar a Ace! | VN: Đích đến là Tổng bộ Hải quân! Dong buồm ra khơi giải cứu Ace! | ES: Cap al quarter general de l’Armada! A rescatar l’Ace!