Luffy e os Piratas do Barba Branca continuam sua investida. Enquanto observa seus companheiros enfrentarem inimigos poderosíssimos, Ace toma uma decisão. Enquanto isso, a Marinha elabora um novo plano.

Títulos Alternativos: ES: ¡Sucesión de batallas sin cuartel! Ejercito de usuarios de las habilidades vs. Ejercito de usuarios de las habilidades | KR: 격전의 연속! 능력자 군단 VS 능력자 군단 | CN: 激战的连续！能力者军团VS能力者军团 | US: Hard Battles, One After Another! Devil Fruit Eaters vs. Devil Fruit Eaters! | FR: Les combats s’enchainent ! Fruits du démon contre fruits du démon | IT: Combattimenti senza fine | JP: 激戦の連続! 能力者軍団VS能力者軍団 | DE: Ein Kampf jagt den Nächsten! Teufelsfrucht gegen Teufelsfrucht | RU: Тяжëлые битвы, одна за другой! пользователи Плодов против пользователей Плодов! | TH: สงครามยังคงดุเดือด! การต่อสู้ระหว่างผู้มีพลังพิเศษ | BR: Árduas e Consecutivas Batalhas! Usuários de Frutos do Diabo vs. Usuários de Frutos do Diabo! | TW: 激戰連綿！能力者軍團VS能力者軍團 | MX: Usuarios de Frutas del Diablo contra Usuarios de Frutas del Diablo. | VN: Đối đầu liên tục! Binh đoàn Trái Ác Quỷ đấu với quân đội Trái Ác Quỷ! | ES: Combats mortals sense parar! S’enfronten els poders de les fruites del diable! | HK: 激戰連綿！能力者軍團 VS 能力者軍團