O pirata mais forte do mundo, o Barba Branca em pessoa, entra na batalha. Liberando ao máximo seus poderes da Fruta do Tremor, ele dizima as forças da Marinha gradativamente. Em resposta, Sengoku enfim ordena o maior plano de contra-ataque da história da Marinha!

Títulos Alternativos: ES: ¡Inicia la operación de asedio! Los Piratas de Shirohige reducidos a una esquina | KR: 포위벽 가동! 흰수염 해적단, 절체절명의 위기!! | CN: 包围作战运作！白胡子海贼团陷入危机！ | US: The Encircling Walls Activated! The Whitebeard Pirates backed into a corner! | FR: Le mur d’encerclement se dresse ! Les pirates de Barbe Blanche acculés ! | IT: Pirati in trappola | JP: 包囲壁作動! 白ひげ海賊団絶体絶命!! | DE: Inferno auf Marineford! Die Whitebeard Piraten in der Falle! | RU: В стальном кольце! Пираты Белоуса в критическом положении! | TH: เริ่มใช้แผนกำแพงล้อม! กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวจนมุม!! | BR: As Cercas são Ativadas! Os Piratas do Barba Branca são Encurralados! | TW/HK: 包圍壁啟動！白鬍子海賊團陷入危機！！ | MX: ¡Se activa el muro envolvente! ¡Los Piratas Barbablanca enfrentan la perdición! | VN: Khởi động bức tường bao vây! Râu Trắng bị dồn vào chân tường!! | ES: S’activen els murs d’encerclament! Els pirates d’en Barbablanca queden acorralats!