Usando o Hormônio de Energia de Ivankov, Luffy reúne suas últimas forças e avança. Mas a Marinha forma uma enorme muralha em seu caminho. Entre eles, um jovem tenta se motivar a conquistar os objetivos que prometeu alcançar.

Títulos Alternativos: ES: ¡Mantendré mi promesa! ¡Colisión! Luffy y Coby | KR: 약속을 위해!! 격돌! 루피와 코비 | CN: 为了约定！激斗！路飞与可比 | US: To Live Up to a Promise! Luffy and Coby Collide! | FR: La force d’une promesse. Luffy et Kobby s’affrontent ! | IT: Corsa contro il tempo | JP: 約束のために激突!!! ルフィとコビー!! | DE: Ein Versprechen wird gehalten! Ruffy versus Corby! | RU: Сдержать обещание! Столкновение Луффи и Коби! | TH: เพื่อคำสัญญา!! การปะทะของ ลูฟี่ กับ โคบี้ | BR: Para Cumprir uma Promessa! Luffy e Coby Colidem! | TW: 為了約定！！激鬥！路飛與克比 | MX: ¡Es por mi promesa! Enfrentamiento entre Luffy y Coby. | VN: Vì một lời hứa!! Đụng độ! Luffy và Coby! | ES: Les promeses es compleixen. El xoc entre en Ruffy i en Coby | HK: 為了約定！！激鬥！路飛與高比