As vidas de Luffy e Ace correm risco nas mãos de Bluejam depois que descobrem o segredo por trás do incêndio! Sabo corre para o Terminal Cinza para salvá-los, mas as chamas ardentes estão prestes a devorar seus irmãos!

Títulos Alternativos: ES: ¡El fuego se extiende! Gray Terminal en peligro | KR: 타오르는 불길 그레이 터미널의 위기 | CN: 被释放的火炎 Gray terminal的危机 | US: The Fire Has Been Set! The Gray Terminal in Crisis! | FR: Les flammes se déchainent ! Panique à Grey Terminal ! | IT: L’incendio | JP: 放たれた炎 グレイ・ターミナルの危機 | DE: Das Feuer ist gelegt! Krisenherd am Gray Terminal! | TH: ไฟที่ถูกจุดขึ้น! เกรย์!เทอมินอล ตกอยู่ในอันตราย | BR: O Incêndio Tem Início! Tensão no Terminal Cinza! | TW/HK: 被點燃的火焰 廢物終點站的危機 | MX: Empiezan las llamas. Gray Terminal en crisis. | VN: Ngọn lửa đã được châm ngòi! Bến Ảm Đạm rơi vào hỗn loạn! | ES: S’encen el foc! Crisi a la terminal grisa!