Após ouvir sobre a Guerra dos Maiorais, Zoro corre a toda para o mar. Mihawk o vê se aproximar com olhar frio. Qual será o fruto de seu reencontro? Enquanto isso, Luffy coloca em ação um enorme plano!

Títulos Alternativos: ES: ¡Encuentro! El gran espadachín Mihawk y la lucha desesperada de Zoro | KR: 접촉! 대검호 미호크 조로의 끈질긴 사투 | CN: 接触！大剑豪米霍克 索隆 意气用事的决斗！ | US: Encounter! The Great Swordsman Mihawk! Zoro’s Self-Willed Deadly Struggle! | FR: Un contact ! Qui imposera sa volonté ? Mihawk ou Zoro ? | IT: Zoro e la forza di volontà | JP: 接触! 大剣豪ミホーク ゾロ意地の死闘 | DE: Der große Schwertkämpfer Mihawk! Zorro gibt nicht auf! | TH: การติดต่อ! ยอดนักดาบมิฮอร์ค โซโลทุ่มพลังใจสู้สุดชีวิต | BR: Encontro! O Grande Espadachim Mihawk! O Esforço Mortal e Determinado de Zoro! | TW: 接觸！大劍豪米霍克 索隆孤注一擲的死鬥 | MX: ¡Contacto con el gran espadachín Mihawk! La lucha mortal autoimpuesta de Zoro. | VN: Chạm trán! Đại kiếm hào Mihawk! Zoro kiên quyết chiến đấu! | ES: Contacte! El gran espadatxí Mihawk i la força de voluntat d’en Zoro! | HK: 接觸！大劍豪米霍克 卓洛孤注一擲的死鬥