O Sunny submerge a profundidades ainda maiores com o ataque dos Piratas de Caribou. Eles chegam  à cachoeira submarina gigante, Plume. Mas lá vive a praga das profundezas, o Kraken.

Títulos Alternativos: ES: Estruendo submarino. Aparece el demonio de las profundidades | KR: 바닷속의 사투 갑자기 나타난 바다의 악마 | CN: 海中的死斗 大海的恶魔现身 | US: Deadly Combat under the Sea! The Demon of the Ocean Strikes! | FR: Lutte à mort sous les mers. Le démon des océans fait son apparition | IT: Il leggendario mostro marino | JP: 海中の死闘　現れた大海原の悪魔 | DE: Angriff in der Tiefsee. Der Seedämon taucht auf. | RU: Морское сражение! Появление глубоководного демона! | TH: การต่อสู้ใต้ทะเลที่แลกด้วยชีวิต! สัตว์ประหลาดแห่งท้องทะเลปรากฏ | BR: Combate Mortal no Fundo do Mar! O Demônio do Oceano Ataca! | TW/HK: 海中的死鬥 大海的惡魔現身 | MX: Un combate mortal en el mar. Aparece el demonio del mar. | VN: Cuộc chiến sống còn! Quái vật dưới biển sâu!