Luffy, Zoro e Sanji usam as técnicas  adquiridas durante seus dois anos de treinamento. Todavia, os Chapéus de Palha acabam separados nas profundezas pela enorme corrente causada pela batalha.

Títulos Alternativos: ES: ¡Desastre en el fondo del mar! La banda de Sombrero de Paja dividida | KR: 심해에서 조난 흩어진 밀짚모자 일당 | CN: 深海中遇难 失散的草帽小子一伙 | US: Lost in the Deep Sea! The Straw Hats Get Separated! | FR: Naufrage sous-marin ! Les Chapeau de Paille séparés ! | IT: Dispersi negli abissi | JP: 深海で遭難　逸れた麦わらの一味 | DE: Verloren in der Tiefsee! Die Strohhutpiraten werden getrennt! | RU: Неприятности в морской бездне! Команда Мугивары потерялась! | TH: เรือแตกกลางทะเล! กลุ่มหมวกฟางพลัดหลงกัน | BR: Perdidos nas Profundezas! Os Chapéus de Palha se Separam! | TW/HK: 深海中遇難 失散的草帽小子一夥 | MX: Perdidos en la profundidad del mar. Los Sombrero de Paja se separan. | VN: Mắc nạn dưới đáy biển! Băng hải tặc Mũ Rơm lạc nhau!