Na Enseada das Sereias, Sanji volta a ser quem era e paquera as Sereias. Porém, surgem os Três Príncipes da Ilha dos Homens-Peixe Sem saber o que esperar, eles se escondem, mas um acidente inimaginável acontece.

Títulos Alternativos: ES: ¡Erupción de placer! ¡Sanji en peligro de muerte! | KR: 흥분 폭발! 죽음의 위기에 빠진 상디! | CN: 兴奋爆发！香吉生命垂危 | US: Excitement Blow-out! Sanji’s Life Under Threat! | FR: L’excitation à son comble ! Sanji en danger ! | IT: Sanji è in pericolo | JP: 興奮爆発！　サンジ生命の危機！ | DE: Explosion der Aufregung! Sanji in Lebensgefahr! | TH: ตื่นเต้นจนล้นปรี่! ชีวิตของซันจิตกอยู่ในอันตราย!!! | BR: Estímulo Fatal! A Vida de Sanji Corre Perigo! | TW/HK: 興奮爆發！香吉的生命危機！ | MX: ¡Explosión de excitación! ¡La vida de Sanji corre peligro! | VN: Cơn hưng phấn bộc phát đỉnh điểm! Tính mạng Sanji gặp nguy!