A morte de Fisher Tiger desperta profundas emoções. Humanos e Homens-Peixe podem coexistir ou devem continuar separados? Os Homens-Peixe estão balançados, e o ódio de Arlong pelos Humanos e o desejo de Jinbe de preservar os ideais de Tiger e Otohime fará com que suas convicções entrem em conflito!

Títulos Alternativos: ES: La banda pirata se dispersa. Jinbe contra Arlong | KR: 해적단 분열 징베 VS 아론 | CN: 海贼团分裂 甚平VS阿龙 | US: The Sun Pirates Split! Jimbei vs. Arlong! | FR: Scission dans l’équipage. Jinbei contre Arlong | IT: I pirati del Sole si dividono | JP: 海賊団分裂 – ジンベエ VS アーロン | DE: Die Sonnenpiraten lösen sich auf. Jimbei gegen Arlong. | TH: กลุ่มโจรสลัดแตกแยก จินเบ ปะทะ อารอง | BR: A Divisão dos Piratas do Sol! Jinbe vs. Arlong! | TW: 海賊團分裂 甚平VS阿龍 | MX: Se divide la tripulación. Jinbe contra Arlong. | VN: Băng hải tặc Mặt Trời tan rã! Jinbe đấu với Arlong | HK: 海賊團分裂 甚平 VS 阿龍