Os Chapéus de Palha combatem os oficiais dos Novos Piratas Homens-Peixe! Os novos e mais poderosos ataques que o bando desenvolveu em dois anos de treinos continuam a ser revelados. Muito acima deles, Noé se aproxima, segundo a segundo, despencando para destruir a Ilha dos Homens-Peixe.

Títulos Alternativos: ES: ¡Batalla campal! ¡La banda contra los Nuevos Piratas Gyojin! | KR: 치열한 난투전! 밀짚모자 일당 VS 신어인해적단 | TH: ต่อสู้ตะลุมบอน! กลุ่มหมวกฟาง ปะทะ กลุ่มโจรสลัดมนุษย์เงือกรุ่นใหม่! | CN: 大混战！草帽小子一伙VS新鱼人海贼团！ | US: A Massive Confused Fight! The Straw Hats vs. The New Fish-Man Pirates! | FR: Bagarre générale ! L’équipage au chapeau de paille contre le nouvel équipage des hommes-poissons ! | IT: Corsa contro il tempo | JP: 大乱戦! 一味 VS 新魚人海賊団! | DE: Ein verzweifelter Kampf. Schwimm Shirahoshi! | BR: Um Caótico Confronto de Larga Escala! Chapéus de Palha vs. Novos Piratas Homens-Peixe! | TW: 大混戰！草帽小子一夥VS新魚人海賊團！ | MX: ¡Una pelea masiva confusa! ¡Los Sombrero de Paja contra los Nuevos Piratas Gyojin! | VN: Đại quyết chiến! Toàn thành viên đấu với băng hải tặc Người Cá Mới! | HK: 大混戰！草帽小子一夥 VS 新魚人海賊團！