Noé volta a despencar e Luffy tenta detê-lo para salvar a Ilha dos Homens-Peixe. Mas, no mar, ele está em franca desvantagem no combate com Hody e não consegue virar o jogo. Além disso, o ar no convés de Noé acaba, e o fim de Luffy é iminente!

Títulos Alternativos: ES: ¿¡Luffy derrotado!? La venganza de Hody | KR: 루피 패배!? 호디의 복수 | TH: ลูฟี่พ่ายแพ้!? ถึงเวลาแก้แค้นของโฮดี้ | CN: 路飞败北！？霍迪复仇的时刻 | US: Luffy Loses the Fight?! Hordy’s Long Awaited Revenge! | FR: Luffy défait !? La vengeance de Hody | IT: Distruzione imminente | JP: ルフィ敗北!?ホーディ復讐の時 | DE: Hodys Rache naht. Luft für die Noah. | BR: Luffy Derrotado? A Aguardada Vingança de Hody! | TW/HK: 路飛敗北！？霍迪復仇的時刻 | MX: ¡¿Luffy pierde la pelea?! La hora de la venganza de Hordy. | VN: Luffy thua cuộc!? Thời khắc Hody trả thù!