Noé cai em direção à Ilha dos Homens-Peixe, herdando do ódio de Hody. Quando a colossal embarcação, prestes a atingir o chão, deixa todos desesperançosos, Luffy, sozinho, chega ao limite de suas forças e se coloca no caminho da arca!

Títulos Alternativos: ES: ¡Detened el Noah! ¡El desesperado Elephant Gatoringu! | KR: 노아, 멈춰라! 결사의 코끼리 총난타! | TH: เรือโนอาห์จงหยุด! หมัดปืนกลช้างอันเด็ดเดี่ยว! | CN: 停下来 诺亚！拼命的象机关枪！ | US: Stop, Noah! Desperate Elephant Gantling! | FR: Arrêter Noah ! Dernier espoir, l’éléphant rafale ! | IT: Fermati Noah! | JP: 止まれノア! 決死の象銃乱打! | DE: Stoppt die Noah! Elefant Gatling der Verzweiflung! | BR: Pare, Noé! A Metralhadora de Elefante do Desespero! | TW/HK: 停下諾亞！拼死的象機關槍！ | MX: ¡Detente, Noah! ¡La Ametralladora Elefante desesperada! | VN: Dừng lại Noah! Elephant Gatling Gun trong tuyệt vọng!