Os Chapéus de Palha partem da Ilha dos Homens-Peixe e ganham os mares, desta vez o mais perigoso de toda a Grand Line. Na jornada para o Novo Mundo, o bando se depara com inúmeras dificuldades. A tripulação é arremessada por um redemoinho submarino gigante e vislumbram o inacreditável.

Títulos Alternativos: ES: ¡Hacia el Nuevo Mundo! A por el mar más poderoso | KR: 신세계로! 최강의 바다를 향해 | TH: สู่นิวเวิลด์! มุ่งไปยังทะเลที่แข็งแกร่งที่สุด | CN: 前往新世界！目标最强之海 | US: To the New World! Heading for the Ultimate Sea! | FR: Vers le Nouveau Monde ! La mer la plus dangereuse qui soit | IT: Verso il Nuovo Mondo | JP: 新世界へ! 最強の海をめざして | DE: Auf in die Neue Welt. Die Strömung der Wale. | BR: Rumo ao Novo Mundo! O Mais Poderoso dos Oceanos à Vista! | TW/HK: 前往新世界！目標最強海域 | MX: ¡Hacia el Nuevo Mundo! Rumbo al mar definitivo. | VN: Đến Tân Thế Giới! Hướng về vùng biển vĩ đại nhất thế giới!