Nami e os demais são mantidos cativos em uma região tomada por neve e gelo, enquanto Luffy e os outros estão em uma área totalmente engolida pelas chamas. Os Chapéus de Palha estão próximos de descobrir o segredo de Punk Hazard!

Títulos Alternativos: ES: ¡Conmoción! ¡Se desvela el secreto de la isla! | KR: 경악! 마침내 밝혀진 섬의 비밀 | CN: 惊愕！岛屿的秘密终于被揭穿 | US: Startling! The Secret of the Island Is Finally Revealed | FR: Effarement ! Le noir secret de l’île | IT: Incredibile! Il segreto di Punk Hazard | JP: 驚愕! 遂に明かされる島の秘密 | DE: Überraschung! Das Geheimnis der Insel wird endlich enthüllt! | TH: ตะลึง! ความลับของเกาะที่กระจ่างชัดในที่สุด | BR: Chocante! O Segredo da Ilha é Revelado! | TW/HK: 驚愕！島上的秘密終於揭曉 | MX: ¡Asombro! Finalmente se revela el secreto de la isla. | VN: Kinh ngạc! Bí mật của hòn đảo cuối cùng cũng được tiết lộ!