Os Chapéus de Palha descobrem mais uma verdade sobre os experimentos bizarros ocorridos em Punk Hazard e, desta vez, a descoberta é algo horrível que atinge diretamente as crianças!

Títulos Alternativos: ES: ¡Chopper entra en cólera! Los experimentos inhumanos del maestro | KR: 분노한 쵸파 M의 극악무도한 실험 | CN: 乔巴激怒 M残酷的实验 | US: Chopper’s Fury! The Master’s Inhumane Experiment! | FR: La fureur de chopper. Les expériences inhumaines du maître ! | IT: La furia di Chopper: i terribili esperimenti del Master | JP: チョッパー激怒 M非道なる実験 | DE: Choppers Zorn! Die tyrannischen Experimente des Meisters! | TH: ช็อปเปอร์เดือดจัด! การทดลองอันโหดเหี้ยมของมาสเตอร์ | BR: A Fúria de Chopper! O Experimento Inumano do Mestre! | TW: 喬巴震怒 主人慘無人道的實驗 | MX: La indignación de Chopper. El experimento inhumano del amo. | VN: Chopper nổi giận! Master và những thí nghiệm phi nhân tính! | HK: 索柏震怒 主人慘無人道的實驗