As ordens de Doflamingo foram claras: Explodir Punk Hazard e tudo que nela estivesse. As instalações da ilha estão desmoronando, e Luffy e os demais ainda não estão a salvo. No cais, Franky segue em combate com Baby 5 e Buffalo. O último suspiro de Caesar mudará o destino de todos!

Títulos Alternativos: ES: ¡Desesperación total! Gran explosión en Punk Hazard | KR: 절체절명! 펑크해저드 대폭발 | CN: 穷途末路 PUNK HAZARD大爆炸 | US: A Critical Situation! Punk Hazard Explodes! | FR: Course effrénée vers la lumière. Grande explosion sur Punk Hazard ! | IT: Situazione disperata! La grande esplosione di Punk Hazard | JP: 絶体絶命! パンクハザード大爆発 | DE: Krisensituation! Punk Hazard explodiert! | TH: ไร้ทางหนีรอด! พังค์ฮาซาร์ดระเบิดครั้งใหญ่ | BR: Situação Crítica! Punk Hazard Explode! | TW: 窮途末路！Punk Hazard大爆炸 | MX: ¡Desesperación absoluta! Punk Hazard explota. | VN: Tình thế nguy cấp! Vụ nổ chấn động Punk Hazard! | HK: 窮途末路！Punk Hazard 大爆炸