O encontro transformador de Señor Pink com sua amada e sua vida romântica, melancólica e trágica é revelada, enquanto a batalha com Franky, onde ambos arriscam suas vidas, atinge o clímax.

Títulos Alternativos: ES: ¡Duelo varonil! La elegía de amor de Señor | KR: 사나이의 결투 세뇨르 슬픈 사랑의 노래 | CN: 男子汉的决斗 赛尼奥尔爱的挽歌 | US: The Manly Duel! Señor’s Elegy of Love! | FR: Épreuve de force entre hommes ! La prière de Señor pour l’Amour | IT: Duello tra uomini – Il passato di Señor | JP: 男の決闘　セニョール愛の挽歌 | DE: Ein Duell zwischen Männern! – Senior Pink und das Klagelied der Liebe | RU: Битва настоящих мужчин! Реквием по любви Сеньора! | TH: การดวลของลูกผู้ชาย! บทเพลงอาลัยรักของซินญอร์! | BR: Duelo de Machos! A Elegia do Amor de Señor! | TW/HK: 男人的決鬥 賽尼奧爾的愛之輓歌 | MX: Un duelo viril. La elegía de amor de Señor. | VN: Trận quyết đấu của nam nhi! Senor ngân vang khúc bi ca!