Luffy finalmente reencontra Sanji! Mas, após relembrar o passado feliz dos dias de companheiros nos Chapéus de Palhas, a saga de Sanji com o bando parece ter chegado ao fim!

Títulos Alternativos: CN: 悲哀的决斗 路飞VS山治 前篇 | US: A Heartbreaking Duel! Luffy vs Sanji! – Part 1 | FR: Un triste duel. Luffy contre Sanji ! – Partie 1 | IT: Un duello straziante. Luffy contro Sanji (Prima parte) | DE: Ein herzzerreißendes Duell – Ruffy gegen Sanji – Teil 1 | JP: 哀しき決闘　ルフィVSサンジ | ES: Un doloroso enfrentamiento. Luffy vs Sanji (Primera Parte) | KR: 슬픈 결투 루피 VS 상디 (전편) | TH: การต่อสู้ที่แสนเศร้า ลูฟี่ VS ซันจิ (ครึ่งแรก) | BR: Duelo Desolador! Luffy vs Sanji! (Parte 1) | TW: 悲壯的決鬥 路飛VS香吉 (前篇) | MX: Un duelo desgarrador. Luffy contra Sanji. (Primera parte) | VN: Trận chiến không mong muốn! Luffy đấu với Sanji! (Phần 1) | HK: 悲壯的決鬥 路飛 VS 香吉 (前篇)