A infernal Festa do Chá está em caos! O “Cavaleiro do Mar” Jinbe entra em ação! Para cumprir seu dever, ele carrega um copo de saquê, que representa o laço entre mãe e filho! Para se unir ao bando de Luffy, ele encara um duelo contra a Imperatriz do Mar, Big Mom!

Títulos Alternativos: CN: 归还酒杯! 侠客甚平的了断 | US: Returning the Sake Cup! The Manly Jimbei Pays His Debt! | FR: Offrir une coupe de saké. Le valeureux Jinbe rembourse sa dette ! | IT: L’offerta della tazza di sakè! Il cavalleresco Jinbe ripaga il suo debito | DE: Ein Zeichen wahrer Ritterlichkeit! – Jimbeis Rückgabe der Sake-Schale! | JP: 盃返上! 侠客ジンベエの落とし前 | ES: ¡La ofrenda de la copa de sake! La deuda del honorable Jinbē. | KR: 술잔 반납! 사나이 징베의 뒤처리 | TH: คืนจอกเหล้าสาบาน การชดใช้ของลูกผู้ชายจินเบ | BR: Devolvendo o Copo de Saquê! O Altivo Jinbe Paga Sua Dívida! | TW/HK: 奉還結拜酒 俠客甚平的了斷 | MX: ¡Regresando la taza de sake! El valiente Jinbe paga su deuda. | VN: Từ bỏ chén rượu thề! Sự trả ơn của hiệp sĩ Jinbe!