O bando de Luffy e os Homens-Peixe de Arlong estão engajados no combate, e a situação desanda quando Luffy cai em uma armadilha nas águas.

Títulos Alternativos: ES: ¡Luffy se ahoga! Zoro vs el pulpo Hatchan | GR: Ο Luffy πνίγεται! Ζόρο εναντίον Hatchan το χταπόδι. | KR: 루피 수몰! 조로 VS 문어 핫짱 | CN: 路飞溺水！索隆VS章鱼小八 | US: Luffy Submerged! Zoro vs. Hatchan the Octopus! | FR: Luffy s’immerge. Zoro vs Octy ! | IT: Una lotta senza quartiere | JP: ルフィ水没！ゾロｖｓタコのはっちゃん | DE: Drei Schwerter gegen sechs | RU: Луффи тонет! Зоро против Хатчана-осьминога | TH: ลูฟี่จมน้ำ โซโล ปะทะ หมึกยักษ์ฮัจจัง | BR: Luffy Afoga! Zoro vs. Hatchan, O Polvo! | TW: 魯夫溺水！索隆VS章魚小八 | MX: ¡Luffy sumergido! Zoro contra el pulpo Hatchan. | IL: לופי טובע! זורו נגד התמנון האטצ’ן | PL: Luffy tonie! Zoro kontra ośmiornik Hatchan. | VN: Luffy Đang Chìm – Zoro Và Bạch Tuộc Hachi! | ES: Zoro contra l’Octy | HK: 路飛溺水！卓洛 VS 章魚小八 | DK: Luffy under vand! Zoro mod blæksprutten Hatchan