Enraivecido pelas ações do bando do Buggy o prefeito da cidade decide lutar pessoalmente, entretanto os Chapéu de Palha vem em seu auxílio. Apesar de ainda machucado Zoro luta contra Cabaji. Luffy luta contra o palhaço Buggy e a Nami procura o mapa da Grand Line.

Títulos Alternativos: US: Grand Duel! Zoro the Swordsman vs Cabaji the Acrobat! | IT: La sfida | DE: Jongleur Kabaji gegen Zorro! | CN: 壮烈决斗！剑客索隆VS杂技卡巴吉！ | ES: ¡Gran duelo! ¡Zoro el espadachín vs Cabaji el acróbata! | FR: Combat acharné : Zoro, le manieur de sabres vs Cabaji, l’acrobate ! | KR: 장렬한 결투! 검호 조로 VS 곡예 카바디! | RU: Великая дуэль! Фехтовальщик Зоро против акробата Кабадзи! | JP: 壮絶決闘！剣豪ゾロ VS 曲芸のカバジ！ | GR: Επική αναμέτρηση! Ξιφομάχος Ζόρο εναντίον ακροβάτη Cabaji! | TH: การดวลอันดุเดือด นักดาบโซโล ปะทะ นักกายกรรมคาบาจิ | BR: Grande Duelo! Zoro, o Espadachim, Contra Cabaji, o Acrobata! | TW: 壯烈決鬥！劍豪索隆VS雜技卡巴吉！ | MX: ¡Gran duelo! ¡El maestro de la espada Zoro contra el acróbata Cabaji! | IL: קרב גדול! זורו הסייף נגד קאבאג’י האקרובט! | PL: Zażarta walka! Zoro, mistrz miecza kontra akrobata Habaji! | VN: Trận Quyết Đấu – Zoro Và Nghệ Sĩ Xiếc Cabaji | ES: El combat ferotge. El mestre del sabre Zoro contra l’acròbata Cabaji | HK: 壯烈決鬥！劍豪卓洛 VS 雜技卡巴吉！ | DK: Et episk opgør! Sværdkæmperen Zoro mod akrobaten Cabaji!