O traidor não será perdoado! Os guerreiros samurais se envolvem no ataque quando o exército de Kaido alveja Drake, que faz votos para lutar ao lado de Luffy. Nami vai ao socorro de seus companheiros encurralados. Sua oponente é Ulti, dos Seis Altaneiros! Ela arrisca a própria vida para desafiar a poderosa inimiga.

Títulos Alternativos: DE: Eine neue Rivalität! Nami und Ulti! | GR: Μια νέα αντιπαλότητα! Nami και Ulti! | US: A New Rivalry! Nami and Ulti! | ES: ¡Una nueva rivalidad! ¡Nami vs. Ulti! | MX: ¡Una nueva rivalidad! ¡Nami y Ulti! | FR: Une nouvelle dispute ! Nami et Ulti ! | IT: Una nuova rivalità! Nami e Ulti! | JP: 新たな因縁！ナミとうるティ！ | KR: 새로운 악연! 나미와 울티 | BR: Uma Nova Rivalidade! Nami e Ulti! | TH: โชคชะตาใหม่! นามิกับอุลติ! | VN: Mối duyên nợ mới! Nami và Ulti! | CN: 新的宿敌 奈美和润媞 | TW: 新的因緣 娜美與烏爾蒂 | HK: 新的因緣 奈美與烏爾蒂