O furioso Pássaro Roca Vermelho explode! O ataque com força total de Luffy lembra Kaido de poderosos oponentes! Conforme os ânimos se exaltam para vencer os Imperadores, o orgulho da Pior Geração entra em ebulição. A situação se intensifica em Onigashima! Quem vai rir por último?!

Títulos Alternativos: DE: Der Kampf der Monster! Die drei sturen Kapitäne! | GR: Η μάχη των τεράτων! Οι τρεις πεισματάρηδες καπετάνιοι! | US: The Battle of the Monsters! The Three Stubborn Captains! | ES: ¡La batalla de los monstruos! ¡Los tres capitanes testarudos! | MX: ¡La batalla de los monstruos! ¡Los tres capitanes tercos! | FR: Un combat de monstres. L’orgueil des trois capitaines ! | IT: Una battaglia tra mostri! I tre capitani testardi | JP: 怪物決戦！意地張りあう三船長 | KR: 기괴한 전투! 서로 싸우는 세 명의 선장들 | BR: A Batalha dos Monstros! Os Três Capitães Teimosos! | TH: ศึกสัตว์ประหลาด! สามกัปตันต่างถือทิฐิ | VN: Quái vật quyết chiến! 3 thuyền trưởng không ai chịu nhún nhường! | CN: 怪物之战！顽固的三队长！ | TW/HK: 怪物決戰 針鋒相對的三位船長