O poder destruidor de Kaido derruba Luffy e seu Haki do Conquistador! Os massacres avassaladores dos oficiais de alta patente encurralam os Chapéus de Palha! Com a queda do capitão, ainda resta esperança em Wano, ou ficou apenas o desespero?!

Títulos Alternativos: DE: Ruffys Niederlage! Die Strohhüte in Gefahr?! | GR: Ο Luffy ηττήθηκε! Οι Mugiwara σε κίνδυνο; | US: Luffy, Defeated! The Straw Hats in Jeopardy?! | ES: ¡Luffy derrotado! ¿Los Sombrero de Paja en peligro? | MX: ¡Vencen a Luffy! ¿La tripulación corre peligro? | FR: Luffy défait. Son équipage à la peine ! | IT: La sconfitta di Rufy! La ciurma in difficoltà?! | JP: ルフィ敗北！麦わらの一味窮地！？ | KR: 루피, 패배! 위기의 밀짚모자?! | BR: Luffy Derrotado! Os Chapéus de Palha estão Comprometidos?! | TH: ลูฟี่พ่ายแพ้! กลุ่มหมวกฟางตกที่นั่งลำบาก | VN: Luffy bị đánh bại! Băng Mũ Rơm rơi vào tình thế nguy hiểm!? | CN: 路飞败北！草帽小子一伙陷入困境！？ | TW: 魯夫敗北 草帽小子一行人陷入困境 | HK: 路飛敗北 草帽小子一行人陷入困境