Após Luffy ver Kaido destruindo o Castelo de Oden, onde seus amigos estavam, ele fica enfurecido e ataca Kaido!

Títulos Alternativos: DE: Ein gnadenloser Kampf! Ruffy gegen Kaido! | US: Finally Clashing! The Ferocious Luffy vs. Kaido! | ES: Finalmente se enfrentan. ¡El furioso Luffy vs. Kaido! | MX: Por fin se enfrentan. El feroz Luffy contra Kaido. | FR: Enfin, la rencontre. Luffy, enragé, défie Kaido ! | IT: Finalmente lo scontro – Il furibondo Rufy contro Kaido | JP: 遂に激突 猛攻ルフィVSカイドウ | KR: 마침내 격돌 맹공 루피 VS 카이도 | BR: Enfim, o Confronto! O Feroz Luffy vs. Kaido! | RU: Долгожданное столкновение! Свирепый Луффи против Кайдо! | TH: การต่อสู้อันดุเดือด ลูฟี่บุกเข้าใส่ไคโด | VN: Cuối cùng cũng đụng độ! Luffy phẫn nộ đại chiến Kaido! | CN: 终于到来的激战 猛攻路飞VS凯多 | TW: 終於展開激戰 猛攻 魯夫VS海道 | HK: 終於展開激戰 猛攻 路飛 VS 海道