Perona descobre que seu capitão, Gecko Moria, está vivo! Por isso, ela decide deixar Dracule Mihawk, que a deixou ficar dois anos em sua casa. Enquanto isso, Moria está decidido a recuperar seu amigo das mãos do Barba Negra.

Títulos Alternativos: DE: Das heilige Land in Aufruhr! Kaiser Blackbeards überhebliches Lachen! | US: The Holyland in Tumult! Emperor of the Sea Blackbeard Cackles! | ES: ¡La Tierra Santa en tumulto! ¡El Yonkou Kurohige crepita! | MX: La Tierra Santa en peligro. El Emperador Barbanegra se ríe. | FR: Grabuge en Terre sainte. Barbe Noire n’a peur de rien ! | IT: La terra sacra in tumulto – La risata impavida dell’Imperatore Barbanera | JP: 聖地激動 不敵に笑う四皇黒ひげ | KR: 소용돌이치는 성지 코웃음 치는 사황 검은수염 | BR: A Terra Sagrada em Caos! O Imperador Barba Negra Gargalha! | RU: Святая Земля в смятении! Бесстрашный смех Ёнко Чёрной Бороды! | TH: ดินแดนศักดิ์สิทธิ์สั่นสะเทือน 1 ใน 4 จักรพรรดิหนวดดำผู้ไม่เกรงกลัวใคร | VN: Thánh địa rúng động! Tứ Hoàng Râu Đen bật cười ngạo nghễ! | CN: 圣地动荡 四皇黑胡子微微一笑 | TW/HK: 震撼聖地 狂妄大笑的四皇黑鬍子