One Piece: 21x927
"Pandemônio! A Cobra Monstruosa, o Xogum Orochi!"
No banquete, o xogum Orochi segue falando sobre seu falecido inimigo… De repente, a assistente da Oiran, Toko, começa a rir e enfurece o xogum…
Títulos Alternativos: DE: Pandämonium! Die furchterregende Schlange, Shogun Orochi! | GR: Πανδαιμόνιο! Σογκούν Orochi, το φίδι τέρας! | US: Pandemonium! The Monster Snake, Shogun Orochi! | ES: ¡Pandemonium! El shogun Orochi, el monstruo serpiente | MX: ¡Pandemónium! El shogun Orochi, el monstruo serpiente. | FR: Début du chaos. Fureur du shogun serpent Orochi ! | IT: Pandemonio! Il serpente mostruoso, lo Shogun Orochi | JP: 修羅場! 怒れる大蛇 将軍オロチ | KR: 아수라장! 분노한 큰 뱀, 쇼군 오로치 | BR: Pandemônio! A Cobra Monstruosa, o Xogum Orochi! | RU: Полнейший хаос! Змей-монстр, сёгун Ороти | TH: ขุมนรก พญาอสรพิษอันน่าหวาดกลัว โชกุนโอโรจิ | VN: Cảnh đổ máu! Đại xà cuồng nộ – Tướng quân Orochi! | CN: 修罗场！ 愤怒的大蛇将军 | TW/HK: 混亂狀態 蛇形將軍大蛇的憤怒！