Uma grandiosa aventura, cantando a plenos pulmões com animados companheiros! Voando alto pelos céus, abismado pelas profundezas do oceano. Oden decifra o segredo do mundo que os levará às terras distantes indicadas pelos Poneglifos! Em frente! Os Piratas de Roger avançam!

Títulos Alternativos: DE: Die Widmung seines Lebens! Rogers Abenteuer! | GR: Αφιερώνοντας την ζωή του! Η περιπέτεια του Roger! | US: Devoting His Life! Roger’s Adventure! | ES: ¡Dedicando su vida! ¡La aventura de Roger! | MX: ¡Dedicando su vida! La aventura de Roger. | FR: Le reste de sa vie ! L’aventure de Roger ! | IT: La scommessa di una vita! L’avventura di Roger | JP: 生涯をかけて！ロジャーの冒険 | KR: 일생을 걸다! 로저의 모험 | BR: Devoção de uma Vida! A Aventura de Roger! | RU: Посвятить свою жизнь! Приключения Роджера! | TH: ทุ่มเททั้งชีวิต! การผจญภัยของโรเจอร์! | VN: Đánh cược cả cuộc đời! Hành trình của Roger! | CN: 他的余生 罗杰的冒险 | TW: 賭上生涯 羅傑的冒險 | HK: 賭上生涯 羅渣的冒險